bootstrap table

Río, por Mil Años, 2015

Este libro infantil es una invitación directa y abierta a jugar y divertirse, a través de una serpiente de múltiples colores, elaborada por desechos arrojados a los ríos y que generan el deterioro de los mismos. El libro contiene canciones para que los pequeños canten a los ríos en zapoteco y español para ayudarlos a sanar. Río por mil años es un proyecto ecológico y cultural, que inicié en 2011 durante mi residencia en la Galería Gubidxa, en el municipio de Unión Hidalgo, Oaxaca, México. Víctor Fuentes, creador y promotor de este espacio cultural independiente, también es escritor, por lo que nos pareció apropiado difundir las ideas exploradas a lo largo del proceso creativo mediante un libro ilustrado. Entre los dos buscamos una manera de contar la historia de una forma mágica y divertida—Víctor escribiendo los textos en los dos idiomas, y yo elaborando las ilustraciones. Empleé el uso de acuarela, gouache, tinta, lápiz y trozos de papel que recogí en las calles, combinados con las fotografías de Uli Loskot, quien colaboró en la documentación del proyecto.